Thursday, 19 September 2013

Глоток свежего воздуха (Кабур)

 Мои первые "Мадлен"



















Вчера, в среду, состоялся мой первый курс английского. Сказать, что я в восторге - не сказать ничего! С первых минут лекции меня накрыло такой теплой волной ностальгии по университету в Москве... Преподаватель, месье Лабо, очень, очень похож по своему эмоциональному уровню и по посылу к студентам на моего московского преподавателя английского. Такой же строгий, требовательный... но при этом с умопомрачительным чувством юмора. Я практически влюблена :)

Да и как тут не потерять голову, когда он стоит перед студентами, стиляга за 45, с серебристыми, залихватски уложенными волосами, и острыми, проницательными чертами лица? Как тут устоять перед серебряными кедами, голубой рубашкой в тропический цветочек и по-пижонски закрученным шарфом? Харизматичный товарищ этот месье Лабо. А как он говорит!!! Классический, чуть чопорный британский английский. И слова, произносимые с упоением. Так приятно видеть людей, которые получают от своей работы удовольствие. 

Эта лекция была для меня как глоток свежего воздуха, как отдых для моей головы... После непрерывного французского, английский мне как родной, мозг совсем не напрягается, чтобы понять, что ему говорят, а просто открывается навстречу информации... Какое облегчение!

Помимо упоительной пары языка Шекспира, вчерашний день ознаменовался походом на флюорографию. Какая чудесная клиника! Все в ней пропитано насквозь спокойствием, какой-то даже благодатью. Персонал - ухоженный, доброжелательный. Улыбающийся. Одно удовольствие там находиться. Милая женщина в отделении радиологии, глядя на мою фамилию в списке, спросила, откуда я. Услышав, что из России, удивленно вскинула брови вверх и восхитилась моим "замечательным французским". Лесть или нет - не знаю, но очень очень приятно слышать такие слова от невысоких уютных французских брюнеток в возрасте :)

А вечер... Вечер подарил мне незабываемую поездку на море, в курортный городок Cabourg (Кабур). Маленький, двух-трехэтажный, он словно пряничный, и кажется, что крыши домов, если к ним прикоснуться, на поверку окажутся имбирным печеньем. В городе немноголюдно - сезон закончился, и вечером в будни уже не для кого открывать кафе и выставлять столики на улицу. Город медленно засыпает... до весны. И какая же в этом прелесть, тайна, сказка. Так и тянет заглянуть, что же творится там, в домах, за плотно закрытыми веками ставен. 

Я даже нашла в Кабуре домик своей мечты... Совсем маленький, двухэтажный, красного кирпича, с зелеными ставнями и выходом прямо к променаду, на море... Когда буду старенькая и счастливая, буду проводить свои дни вот в таком вот домике, и буду писать мемуары по вечерам, слушая, как за окном завывает ветер и беспокоит языки пламени в камине...

...Море - серое, шумное, и волны, кажется, появляются ниоткуда и накатывают на берег, пенно разбиваясь о песок.
Ветер трепет волосы и забирается под куртку, по ниточке вытягивая тепло.
Чайки кружат высоко-высоко на фоне перламутрового вечернего неба. И несмотря на тревожность погоды, на холод... так спокойно на душе.

Бреду по променаду, фотографирую отражение неба и бокалы в окне ресторана... И ловлю себя на том, что я все это уже видела. Что был этот променад с этакой ступенькой-подиумом, и окно ресторана, и стулья... Все это уже было, я все это уже видела... И тут как волна накрывает меня. Любимый мой фильм Intouchables (1+1 в русском переводе, или Неприкасаемые) снимался здесь! Финальная сцена, когда Дрисс оставляет Филиппа за столиком в ресторане, одного (чтобы тот не смог увильнуть от долгожданной встречи с любимой) и уходит вдоль по променаду... http://www.youtube.com/watch?v=e941vn8DPt4
Не передать словами, какой восторг вдруг буквально взорвался во мне! Я словно была и Дриссом, и Филиппом одновременно - меняла жизнь с одной стороны окна, и ждала,что она неизбежно изменится - с другой. Это просто невероятно! 

От эйфории даже не заметила, как онемели от ветра и холода руки, как ноги сами понесли меня в сторону кафе. Пустой бар, одинокий хозяин-бармен, простой, разговорчивый, любезный и слегка грустный. Уж он-то как никто другой знает, что еще немного - и даже таких случайных гостей, как я, не дождешься. При всем при этом, у него добрые глаза, тихий голос и... стабильность во всех жестах, в том, как он ходит и говорит. Все циклично, уж он-то это знает, как никто другой... 
Согреваюсь замечательно-ароматным чаем, улыбаюсь на прощание - и снова на променад, ловить за хвост ускользающий свет заката.

А дальше - ужин в ресторане окнами на море, бокал красного вина... и восхитительно вкусное блюдо Tournedos! 
(Людмила Николаевна, у меня даже дух перехватило, когда я увидела меню! Сразу вспомнила ваши слова о том, что полезно будет почитать тексты о происхождении кулинарных названий - вдруг когда в меню попадутся! И вот этот момент настал. Конечно, подавали его по-человечески, никто не заставлял бедных официантов носить его на своей спине... Но оно от этого ничуть не потеряло.)
Нежное, прожаренное с кровью мясо, соус из лисичек, небольшие картофелины на гарнир... Терпкость вина на губах, приглушенная, размеренная французская речь и закат за окном. Праздник живота и духа.

А потом была дорога домой, луна, глядящая на меня пристально из-за занавеса туч, и воздух. Свежий, прекрасный... который я не вдыхала, а пила. Большими глотками, не пресыщаясь.

10 comments:

  1. Лешуня! Это целое, полнокровное и восхитительное и по форме и по содержанию, а самое главное по образности ( "веки ставен", "хвост ускользающего света заката и т.д.)эссе.Да и к тому же на прекрасном русском языке, в котором чувствуешь и изысканность французского,и живость итальянского, и точность и философичность немецкого, и богатство английского в его реальном жизненном применении.А вообще если назвать одним словом - настоящая ПОЭЗИЯ! Браво доча, браво! Так держать! Макет будущей книги "Моя русская Франция" вполне ясен!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, папс! Буду стараться и дальше находить слова, чтобы описать всю невероятнейшую палитру того, что удается подметить и почувствовать. Доброй ночи!

      Delete
  2. Милая моя,как же замечательно ты пишешь.Я зачитываюсь твоими заметками.Я очень рада,что Господь наградил тебя таким даром.И с нетерпением жду новой странички,чтобы насладиться красивенными видами и почитать твои комментарии и впечатления.
    Я очень тебя люблю.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Мой кот, спасибо!!! Как приятно осознавать, что не успела я опубликовать заметку, как вы уже можете ее прочесть... Хоть так, но мне удается отправить вам кусочки своей души.
      Боюсь, дальше будет сложнее вас удивлять, но я постараюсь...
      Люблю тебя, мамсик. Спокойной ночи. Я совсем рядом.

      Delete
  3. Я полностью согласна с вышесказанным:) Ты просто поэт! :)
    Здорово..как ты узнала променад из фильма??? :)))
    И по поводу комплимента тебе..ну почему сразу надо думать, что это лесть?! :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, солнце! "Я поэт, зовуся Цветик, от меня вам всем приветик!" :)

      Как узнала? Да просто стояла, смотрела на все вокруг себя - на променад, на столики в ресторане за стеклом - и вдруг перед глазами всплыл кадр из фильма. И меня как осенило!

      Ладно, скажу иначе - не лесть, а любезность :)

      Delete
  4. Лена, действительно зачитываюсь и каждый вечер уже жду новой новеллы. Возможно когда-нибудь все эти заметки превратятся в книгу? Bonne continuation!!!!!!!!!!!!!!!!!! Л.Н.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup!!!
      Насчет книги посмотрим... потом... еще столько всего неисследованного!
      Спасибо вам большое за внимание к блогу, это невероятно ценно для меня.

      Delete
  5. мне и сказать нечего, слова растворились... а я расплылась в счастливой улыбке...

    ReplyDelete
    Replies
    1. И не надо слов! Высшая цель для меня - чтобы хоть ненадолго удалось остановить мгновение и вызвать улыбку на твоем лице... Обнимаю тебя, Дашик!

      Delete